(cette rubrique est en cours de réalisation)

L’audiodescription est une technique d’écriture descriptive de l’image ; elle est destinée aux personnes présentant une déficience visuelle, et ne pouvant voir ou bien voir l’action d’un film ou d’un spectacle. L’audiodescription prend la forme de commentaires vocaux ajoutés à la bande-son initiale de la production audiovisuelle.

Qualités acquises pour une rédaction concise, imagée, sélective et raisonnée, sensitive

écriture rigoureuse pour medias audiovisuels

sens de l’observation (détail et ensemble)

esprit analytique, esprit synthétique

sens de l’abstraction, sens de la formulation

savoir-lire de l’image

concentration, patience, objectivité, clairvoyance

direction artistique des speakers, guide d’élocution

formation de Comédien au micro, INA, septembre 2006
anglais courant, allemand compris et lu
goût prononcé et infatigable pour la langue et ses vecteurs

Mon expérience de rédaction audio&visuelle et d’adaptation m’amène naturellement à développer l’activité d’audio-description. Naturellement, et, dirais-je, "obstinément", tant elle m’apparaît comme l’aboutissement de ma pratique, et le terrain où l’épanouir.